徐若瑄: 田村，我回來了。


徐若瑄: 你還不快點去機場就會遲啦!!


徐若瑄: 原來還在練習。


徐若瑄: 好了，快點去換衣服吧。


田村: 怎麼好呀!! 巳經沒時間了。


黃色物體: IPPON(一本)。-- 咒語 --


徐若瑄: 搞錯了吧!!


黃色物體: IPPON.....。


田村: 久等了。


徐若瑄: 出發!!!


字幕: 努力呀!! YAWARA!!!

注: "YAWARA"是以前一套很受歡迎的柔道漫畫的女主角名稱。

翻譯 by Bird Yau